Sow a “Bee Nectar bar” – a home for wild bees

Het bijentankstation een thuis voor bijen zaaien

For English, see the bottom of the page.

Laat het gezoem beginnen en start een bijentankstation. Zo help je wilde bijen bij jou thuis, in de tuin of op het balkon. Zaai de inhoud van het zakje in je tuin of op je balkon. De beste tijd om te zaaien is in de vroege herfst (september/oktober) of in het voorjaar (maart t/m mei).

Inhoud zadenmix: 31 soorten, Biologische zaden.
Akkerleeuwenbek, Akkervergeet-mij-nietje, Akkerviooltje, Dagkoekoeksbloem, Driekleurig viooltje
Echt bitterkruid, Echte kamille, Gele ganzenbloem, Gele morgenster, Gewone margriet,
Gewone ossentong, Grijskruid, Grote kaardenbol, Grote klaproos, Hazenpootje, Karwij
Korenbloem, Look-zonder-look, Middelste teunisbloem, Muskuskaasjeskruid, Paarse morgenster
Peen, Phacelia, Reukeloze kamille, Rode klaver, Slangenkruid, Valse kamille, Wede
Wilde cichorei, Wouw, Zandblauwtje

Zie de zaai-instructies voor balkon/ tuin.

Wilde bloemenzaad zaaien op je balkon doe je eenvoudig in potten of bloembakken met goede drainage.

Benodigdheden en voorbereiding:
• Bloembakken: Kies ruime potten of bakken met gaten in de bodem.
• Potgrond: Gebruik verse, luchtige potgrond zonder turf, beste is een mengsel van 50% potgrond met 50% zand.
• Zaaidatum: Zaai in het voorjaar (april-mei) of in de vroege herfst (september/oktober).

Stappenplan voor het zaaien:
• Vul de bloembakken met potgrond en druk dit licht aan.
• Meng de zaden eventueel met wat zand om ze gelijkmatig te verdelen.
• Strooi het zaad over de aarde.
• Druk de zaden zachtjes aan. Bedek met een heel dun laagje aarde (niet te diep, vaak niet dikker dan het zaad zelf).
• Maak de grond voorzichtig vochtig met een plantenspuit of gieter met sproeikop. Let goed op dat de bovenlaag een beetje vochtig blijft, totdat je de eerste plantjes ziet verschijnen.
• Houd de grond de eerste weken goed vochtig, vooral tijdens droge periodes dit is voor het voorjaar een aanrader. Zaai je in de herfst dan doet de natuur dat automatisch voor jou.

En nu komt het aller lastigste wat er is; geduld!

Stappenplan voor wilde bloemen zaaien in je tuin.
• Kies de juiste plek: Zoek een plek in de volle zon of lichte schaduw waar het water niet te lang blijft staan.
• Verwijder gras, tegels en onkruid. Wilde bloemen groeien slecht in een bestaand gazon. Maak de aarde daarna los met een hark.
• Meng het bloemenzaad met wat grond en verdeel dit gelijkmatig over de grond.
• Druk de zaden zachtjes aan. Bedek ze met een heel dun laagje aarde (niet te diep, vaak niet dikker dan het zaad zelf).
• Water geven: Maak de grond voorzichtig vochtig met een plantenspuit of gieter met sproeikop. Let goed op dat de bovenlaag een beetje vochtig blijft, totdat je de eerste plantjes ziet verschijnen.
• Houd de grond de eerste weken goed vochtig, vooral tijdens droge periodes dit is voor het voorjaar een aanrader. Zaai je in de herfst dan doet de natuur dat automatisch voor jou.

En nu komt het aller lastigste wat er is; geduld!

Een tuis voor bijen is een initiatief KNNV Natuurlijk Rotterdam en is een onderdeel van het programma Jaarrond stadsnatuur.

Heb je vragen? Mail ze naar: natuurlijkrotterdam@knnv.nl

How to sow a “Bee Nectar bar” – a home for wild bees

Here’s how you can help wild bees at home, whether in your garden or on your balcony.
Let the buzzing begin start your own “Bee Nectar bar.”
Sow the contents of the packet in your garden or on your balcony; the best times to do this are early autumn (September/October) or spring (March through May).

See the sowing instructions for gardens below.

Sowing wildflower seeds on your balcony is easy using pots or planters with good drainage.

Supplies and preparation:

• Planters: Choose spacious pots or containers with drainage holes in the bottom.
• Potting soil: Use fresh, airy, peat-free potting soil; a mixture of 50% potting soil and 50% sand works best.
• Sowing date: Sow in spring (April–May) or early autumn (September).

Step-by-step sowing guide:

• Fill the containers with the potting soil and press down lightly.
• You can mix the seeds with a little sand to help spread them evenly.
• Scatter the seeds over the soil.
• Gently press the seeds down. Cover them with a very thin layer of soil (not too deep—often no thicker than the seed itself).
• Carefully moisten the soil using a spray bottle or a watering can with a rose head attachment. Keep the soil moist during germination.
• Keep the soil well-moistened for the first few weeks, especially during dry spells; this is highly recommended for spring sowing. If you sow in autumn, nature will take care of this for you.

And now the hardest part of all: patience!

Step-by-step guide to sowing wildflowers in your garden.

• Choose the right spot: Find a location in full sun or light shade where water doesn’t pool or stay for too long.
• Remove grass, paving stones, and weeds. Wildflowers struggle to grow in an existing lawn. Afterward, loosen the soil with a rake.
• Mix the flower seeds with some soil and spread the mixture evenly over the ground.
• Gently press the seeds down. Cover them with a very thin layer of soil (not too deep—often no thicker than the seed itself).
• Carefully moisten the soil using a spray bottle or a watering can with a rose head attachment. Keep the soil moist during germination.
• Keep the soil well-moistened for the first few weeks, especially during dry spells; this is highly recommended for spring sowing. If you sow in autumn, nature will take care of this for you.

And now the hardest part of all: patience!

“A Home for Bees” is an initiative by KNNV Natuurlijk Rotterdam and is part of the “Year-round Urban Nature” program.

Do you have any questions? Email them to: natuurlijkrotterdam@knnv.nl